فلسفه این آثار؛ طبیعت دوستی است
زهرا مویدی؛ نویسنده “سفر به تابلوی نقاشی” و “من دراج را دوست دارم” منتشر شده ازطرف انتشارات هامون نو در گفتوگو با روزنامه بامداد جنوب: فلسفه این آثار؛ طبیعتدوستی است. الهام ...
آرشیو دسته بندی برای : داستان و رمان
زهرا مویدی از دو کتاب داستان خود برای کودکان می گوید...
زهرا مویدی از دو کتاب داستان خود برای کودکان می گوید: “رویایی در باغچه” و “سفر به تابلو نقاشی” به گزارش وبسایت هامون ایران، زهرا مویدی؛ نویسنده بوشهری کتاب کودکان، دو کتاب خود...
هفتاد سال عاشقانه؛ معرفی کتابی از محمد مختاری...
حدود شاید بیست سال پیش،یا کمتر ،زمانی که کتاب ” هنر عشق ورزیدن : اثر اریک فروم به ترجمه زنده یاد پوری سلطانی (مادر کتابداری ایران ) بدستم رسید ،شروع به خواندن نمودم وشوق وذوق وافری از خواندن ه...
فیمینیسم در داستان کوتاه؛ تاملی بر داستانهای کوتاه ویرجینیا وولف...
اگر نقد و بررسی در مورد وولف باشد ، همواره و در اکثرِ نقدها روی آثار بلند و یا همان رمان های مشهور اوست . مثلا رمان « خانم دالاوی » را از منظری روان شناختی مورد تفسیر قرار می دهند و یا اینکه رمان چند...
ادبیات و توتالیتاریسم
تاریخ همواره نشان داده ادبیات ناب در جوامعی ظهور می کند که آزادی به عنوان اصل محوری ماهیت آن جوامع شکل گرفته باشد ، ادبیات دروضعیت های بسته وساختهای غیر دموکراتیک به عقده ای روانی می ماند که خود را ...
گزارشی از برگزاری آیین رونمایی رمان «تب ِ نوبه» اثر محسن شریف در بوشهر...
آیین رونمایی رمان «تب ِ نوبه» اثر محسن شریف- داستان نویس پیش کسوت بوشهری- به همت انجمن دوستداران زبان و ادبیات فارسی و با همکاری شهرداری بافت قدیم و فرهنگسرای بافت بوشهر؛ در عمارت دهدشتی برگ...
آیین رونمایی رمان «تب نوبه» اثر محسن شریف برگزار می شود...
هامون: انجمن دوستداران زبان و ادبیات فارسی با همکاری شهرداری بافت قدیم و فرهنگسرای بافت بوشهر؛ به بهانه ی انتشار رمان جدید «تب نوبه» اثر محسن شریف؛ داستان نویس پیش کسوت بوشهری؛ آیین رونمایی این...
فرزندکشی و عقده رستم در فرهنگ ایرانی
۱ـ «سوفوکل» در نمایشنامه بزرگ و تأثیرگذار خود با عنوان «ادیپیوس شهریار» به سرنوشت زندگی و مرگ «اودیپ» می‌پردازد: بنا به روایت این نمایشنامه پیش گوی شهر «آراس» ـ که در آن شهر اودیب متولد می‌شود ـ به «...
در میانه شرق شناسی و پسااستعمارگرایی؛ مقاله ای درباب مترجم فقید بوشهری...
یک. کشورهای پیرامونی(هر کشوری غیر از کشورهای غربی و اروپایی) در نیمه دوم قرن نوزدهم و نیمه اول قرن بیستم مورد هجمه مسافران و مستشاران غربی و اروپایی واقع شد و مطالعات جدی و آکادمیکی درباره شیوه های ز...
مترجمی که آگاهانه ترجمه می کند
آگاهانه ترجمه می کند، زبان مبدا را می شناسد و به زبان مقصد مسلط است. عشق به ادبیات و سینما در او باعث شده با فضای رمان و داستان مانوس باشد و وقتی اثری را ترجمه می کند گویی آن را خود نویسنده ترجمه کرد...